アジアの人口密集都市における累積的な地盤沈下 Cumulative Land Subsidence in Populated Asian Coastal Cities

著者： Hiroshi Takagi1, Anh Cao 2, and Miguel Esteban3 / 所属： 1takagi.h.ae@m.titech.ac.jp, Tokyo Institute of Technology, Tokyo, Japan 2caovuquynhanh@gmail.com, The University of Tokyo, Tokyo, Japan 3esteban.fagan@gmail.com, Waseda University, Tokyo, Japan

 

要約: 気候や環境の変化にしばしば関連する海面上昇とは対照的に、地盤沈下は、海水位上昇への将来の適応に関する議論ではほとんど無視されてきました。この現象の重要な寄与を明確にするために、この短い論文は、人口密度の高い東アジアおよび東南アジアの沿岸都市における地盤沈下の歴史的進行を詳述する信頼できる図表を提供します。これらの場所での沈下の原因についても、既存の文献に基づいて議論されています。地盤沈下は、人為的地球温暖化によって引き起こされる海面上昇よりも1～2桁速いことが観察されており、自治体レベルでの明確な政策を通じて根本原因に対処しない限り、衰えることなく続く可能性がある。地盤沈下は明らかに局所的な問題であるため、地方自治体や中央政府によって見過ごされがちです。ただし、一度地盤沈下が発生すると元に戻すことはできませんので、地盤沈下を発見した場合には迅速に適切な対策を講じることが重要です。これらのアジアの都市の例は、地盤沈下が認識され、適切な政策が導入され実行されれば、かなり短期間で地盤沈下を制御できることを示しています。

Abstract
In contrast to sea-level rise, which is often associated with climatic and environmental changes, land subsidence has largely been overlooked in discussions regarding future adaptation to higher sea water levels. In order to articulate the critical contribution of this phenomenon, this short paper provides a reliable chart that details the historical progression of land subsidence in densely populated East and Southeast Asian coastal cities. The causes of subsidence at these locations are also discussed based on existing literature. Land subsidence was observed to be one or two orders of magnitude faster than sea-level rise caused by anthropogenic global warming, and can continue unabated unless its root causes are addressed through clear policies at the municipal level. Subsidence is clearly a localized problem, and is thus easily overlooked by regional or national governments. Nevertheless, once subsidence takes place it cannot be reversed, and hence it is crucial to rapidly formulate appropriate countermeasures when it is identified. The examples of these Asian cities demonstrate that, if subsidence is recognized and adequate policies are put in place and implemented, it can be brought under control in a fairly short period of time.

 

ダウンロード