特別寄稿 シンガポールの都市水管理： 過去・現在・未来 Special contribution paper Urban Water Management in Singapore: Past, Present and Future

著者： Asit K. Biswas and Cecilia Tortajada / 所属： Adjunct Senior Research Fellow, Institute of Environmental Sustainability, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore.
出典：The Diplomat June 10, 2015

 

今年はシンガポール独立5周年である。この記念行事の喧騒の中で、後回しにされてきた一つの大きな項目は、シンガポールが1965年当時、アジアの平均以下の発展途上都市であったその水管理を、約20年という短いスパンで、世界一とは言わないまでも、世界有数の都市にまで改善することに成功したことである。世界各国から集まった約300人の主要ユーティリティ企業のリーダーたちがシンガポールで会合を開くにあたり、シンガポールが成し遂げたことを振り返るとともに、今後25年間に直面するであろう課題を展望することは適切なことである。

This year is the 5th anniversary of Singapore’s independence. In the hoopla of this
anniversary celebrations, one major item that has taken a back seat is how Singapore
managed to improve its water management from that of a below average developing Asian
city in 1965, to one of the best in the world, if not the best, within a short span of about two
decades. With about 300 leaders of major utilities from all over the world set to meet in
Singapore, it is appropriate to look back on what Singapore has achieved, and also look
forward to the challenges it is likely to face during the next 25 years.

 

ダウンロード